Pular para o conteúdo principal

4 anos fora do Brasil


Essa semana completou 4 anos que viajei pra Europa e fiquei. Nunca pensei que uma viagem de 1 mês e meio fosse mudar tanto a minha vida. Saí de Porto Alegre de braços abertos pro desconhecido. Me lembro de ter pego o metrô quando cheguei de manhã de viagem, em Madri, ver pessoas do mundo todo, ouvir diversas línguas e pensar: poderia morar aqui. Depois viajei por diversos países, conheci muitas culturas e pessoas, mas o mais importante, me conheci melhor.
Viajar nos faz ver as coisas de forma nova, por outros ângulos e nos modifica de forma que nunca mais seremos os mesmos. Descobrir o mundo, conhecer o Jerko, me mudar pra Croácia, aprender uma nova língua, me casar, trabalhar, construir uma vida nova, viver longe de tudo que conhecia e de todos que amo, tudo isso aconteceu nesses 4 anos. Agradeço por poder viver tudo isso e estar onde estou.

Comentários

  1. Que linda história!
    Que Deus te brinde indefinidamente com gotas de doçura e aumente o amor em você e ao seu redor.
    Transcendência, luz, paz e bem-aventurança :)
    beijos!

    ResponderExcluir
  2. Obrigada pelas lindas palavras e desejos, querida, de coração! Igualmente!
    Beijo!!!

    ResponderExcluir
  3. Marilia!!!!!!! Estou muito feliz por você! Parabéns pelos 4 anos!
    Com certeza é uma experiência e tanto!
    Estou muitíssimo feliz, estou indo para a Croácia dia 29/12, e já me preparando para a nova vida! Esse ano terei esse presentão que será conhecer uma cultura completamente nova e espero o melhor!
    Já faz um tempo que leio seu blog de trás para frente e de frente para trás e anoto cada coisinha que vc posta!
    Espero poder conhecê-la pessoalmente!!
    Beijão!

    ResponderExcluir
  4. Oi, Carolina

    obrigada!
    Que bom que gostas do blog!!! Legal saber que fazes até anotações hehe!!
    Me conta mais sobre a tua vinda, fiquei curiosa! Pra onde vens? Por quê? etc...
    Tomara que a gente se conheça sim!
    Beijo!

    ResponderExcluir
  5. Oi Marilia! Estou indo para Labin - Istria, meu noivo é croata, já moramos juntos aqui em Sp e agora chegou minha vez de conhecer essas bandas dai!
    Ficarei até maio, e se gostar, quem sabe fico por ai de vez!! ^.^
    Chegarei no friozinho e não vejo a hora!
    Estou indo de braços e coração abertos!
    E como estão as coisas por ai? Vc teria alguma dica em especial para mim?
    Bjos

    ResponderExcluir
  6. Oi!
    Nossa, que legal, adoro a Ístria, muito lindo!
    Por aqui está tudo bem, o outono está em peso, não está muito frio, para os croatas, mas pra mim sim!
    Tenho várias dicas sim, me escreve pro meu mail que nos falamos melhor! ma.lica@hotmail.com
    Mas desde já posso te desejar muitas felicidades, que dê tudo certo, gostes e te acostumes com a vida aqui! Há coisas boas e ruins como em qualquer país, só tem que aprender a aceitar! A língua é difícil, mas pode se aprender com bastante esforço. As saudades é que são grandes e o frio longo...
    Beijo e aguardo teu mail!

    ResponderExcluir
  7. Olá Marilia,tenho lido seu blog há alguns dias...e adoro saber suas novidades,pois tem me tirado um certo medo da mudança radical que escolhi pra minha vida,rsrs.Principalmente em relaçao a cultura e lingua croata.Eu estudo um pouco todos os dias,mas ainda acho dificil falar.Espero que morando ai eu consiga.Ano que vem mudo para Zadar,eu e o Zorko nos conhecemos trabalhando a bordo e claro foi amor a primeira vista.hahaha.E agora é se jogar e curtir este amor,vamos nos casar em maio de 2012.Bom eu gostaria de algumas dicas em relação ao idioma.
    Um grande abraço.
    Andréia.

    ResponderExcluir
  8. Marília querida,
    Acabei de dar uma vasculhada e tanto no seu blog. Saudades de ler suas postagens... fico muito feliz por ver que vc está sempre tao inspirada e alegre!! 4 anos felizes de muitos que virão!! Eu estou na Ilha da Madeira, minha vida deu mais voltas loucas... (depois te conto num email)rs.
    Beijo imenso! Mande um abraco pro Jerko!
    Marina

    ResponderExcluir
  9. Oi, Andreia
    nossa que loucura! Mais uma história de amor entre croata e brasileira!
    Bem, a língua, como deves estar vendo, é bem diferente da nossa. É preciso se esforçar bastante pra aprender, mas acredito que seja possível. Eu consegui! Acho que vale muito a pena aprender, pois a tua vida será bem mais fácil aqui. É só falar um poquinho que os croatas já abrem um sorriso e tentam te ajudar!
    Acho que ir num curso de croata seria uma boa, pois saber a gramática ajuda muito! E depois tem que praticar todos os dias!
    Espero que tenha ajudado em algo, qualquer coisa, pergunta mais!
    Um grande abraço e muita sorte e felicidade pra vcs!

    Marina,
    que bom te ver por aqui! Pois é, pra minha alegria as coisas estão sempre indo de vento em popa!
    Ilha da madeira?! Que máximo! Deve ser lindo, conta mais!
    Mandarei sim e tudo de bom e um beijo grande!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  10. Olá Marília,
    obrigada pelo seu voto no primeiro turno do TOPBLOG!
    Cheguei ao segundo turno graças ao apoio de amigos como você.

    Desculpe incomodar, mas no segundo turno a briga é ainda mais apertada e gostaria de contar com seu voto novamente.
    Para votar, basta clicar no link abaixo, digitar nome-email e depois, confirmar pela mensagem recebida
    http://www.topblog.com.br/2011/index.php?pg=busca&c_b=19130455

    Pode votar por vários emails diferentes.

    Um grande abraço e muito obrigada,
    Carolina

    ResponderExcluir
  11. Oi, Carol
    de nada! Admiro muito o teu blog e votei de novo e com outros mails!
    Boa sorte!
    Um grande abraço!!!

    ResponderExcluir
  12. Oi Marilia,
    acabei de cair no seu blog!!
    que coisa mais bacana essa ecoball!
    vou pesquisar para ver se acho aqui em Madrid.
    beijos
    Sandra

    ResponderExcluir
  13. oi Marilia,sou Andréia,postei ano passado para vc,lembra da história do casal que seu conheceu trabalhando no návio...agora estamos casadissimos e estou morando em Zadar.rsrsr,estou gostando de morar aqui,é bem tranquilo,mas ainda não consegui me adaptar com a culinaria.Incluive ficar sem brigadeiro,onde posso achar leite condensado,se é que existe aqui.hahaha
    Abraço,
    Andréia

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Andréia
      lembro sim!
      Nossa, já estás aqui! Que bom que estás gostando. É, a culinária é bem diferente. A gente sente muitas saudades da nossa comidinha. Bem, o leite condensado havia em Zagreb, mas não há mais! Tem que trazer de outros países, o mais perto é na Itália!
      Abraço e vamos nos falando!

      Excluir
  14. O problema do brasileiro que vai para foram, e a tal da ambição, vejo muitos brasileiros fora do Brasil, dando muito trabalho a outros brasileiros e a migração, veja a simplicidade de coração aberto, que as coisas acontecem naturalmente, felicidade aqueles que foram em busca da felicidade.

    ResponderExcluir
  15. Olá Marilia

    Estou com ideia de morar fora do Brasil e ja vi varias reportagens sobre a Croacia. Lendo suas histórias no blog me interessei um pouco mais, gostaria de saber mais e me comunicar com você via e-mail, o meu é pazotto@hotmail.com.

    Obrigado e parabens pela história de vida e pelo blog.

    ResponderExcluir
  16. Oi Marilia, gostaria de conhecer melhor sua história. Gostaria de morar na Croácia.

    ResponderExcluir
  17. Oi Marilia, gostaria de conhecer melhor sua história. Gostaria de morar na Croácia.

    ResponderExcluir
  18. Meu contato é luciano.hsc@ig.com.br adoraria conhecer sobre suas histórias.

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Souvenirs croatas

Sempre que a gente vai pra algum lugar é comum comprarmos alguma lembrança quando voltamos pra casa. Toda vez que vou ao Brasil, tento levar produtos orginais e interessantes daqui. A listinha básica vai desde rakija (equivalente à nossa cachaça, mas feita de uva, ameixa, etc.), sachês de lavanda, bombons Bajadera feitos de avelã e chocolate, Vegeta (tempero para comida feito de legumes secos), coração de Licitar (são feitos de pão de mel, inicialmente, mas hoje servem para decorar) até coisas mais caras como gravatas, canetas tinteiro e guarda chuvas vermelhos. A gravata, pra quem não sabe, é uma invenção croata do século XVII. Quando os soldados croatas foram lutar na França, amarraram um lenço ao redor do pescoço e os franceses deram uma aperfeiçoada. Já a caneta tinteiro foi inventada por um eslovaco, nacionalizado croata, Slavoljub Eduard Penkala, (nasceu na Eslováquia, mas viveu em Zagreb ). No início do século XX, ele criou e patenteou a caneta. Depois de fazer a lista o d

Outono na Croácia

Temperatura amena, sol que esquenta a pele, folhas coloridas caindo por tudo e um cheiro de castanha e lenha no ar. Esse é o outono deste ano aqui em Zagreb. Com um " veranico de maio" só que versão croata, temos tido dias lindos de sol azul, noites friazinhas e calorzinho no sol. Cafés cheios de gente, turistas por tudo e um sorriso no rosto que se manterá até o sol desaparecer e o frio chegar. Entre feiras e festivais, turistas e estrangeiros residentes, Zagreb se transformou numa metrópole. É estranho observar e sentir que aquela cidade em que estava acostumada agora virou "grande". Onde a desigualdade se faz notar gritantemente, alguns tentam se aproveitar do desenvolvimento do turismo e passam a furtar turistas descuidados, as pessoas que trabalham no comércio se encontram esgotadas por não aguentar mais tanto trabalho e os locais se sentem incomodados pelas multidões nas ruas!  Tenho a sensação que quando o turismo chega ele vem como uma bomba e não tem u

De volta a ser uma guia brasileira na Croácia: costurando uma colcha de retalhos!

É fim de ano, pandemia, mas ainda há turismo em Zagreb!  Ao retornar a viver na Croácia é incrível perceber as diferenças entre os dois países, as pessoas mais fechadas, a temperatura gelada, as árvores com um pouquinho de gelo e as decorações natalinas. Tentar vivenciar as alegrias de inverno, as temperaturas baixas, sem neve, tem sido um desafio e tanto! Voltar a guiar aqui é uma experiência única, principalmente, tratando de ser a primeira guia brasileira na Croácia. Quando cheguei em 2008, quase não havia brasileiros e muito menos, turistas da nossa terra por aqui. Tanto mudou nestes anos... novos guias brasileiros, diferentes turistas, a cidade mais moderna e cosmopolita, a pandemia, tudo novo, de certa forma.  O fato é que é um prazer poder apresentar este país que tenho tanto carinho, que me deu tanto e que respeito muito aos nossos conterrâneos. Por ter voltado ao Brasil por 2 anos e meio, depois de 11 anos de Croácia e agora estar aqui de novo, é muito interessante ver Zagreb