Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de abril, 2020

Vamos aprender croata?

Croácia, um país tão pequeno e diverso! Com a área da Paraíba, um dos menores estados brasileiros tem uma grande diversidade cultural, natural, linguística, gastronômica, etc! Tantas coisas para falar, mas hoje vamos ver um pouquinho da língua! Diferente do português, o croata tem 7 casos, ou seja, as palavras declinam e é necessário saber qual caso para saber como conjugar. Por exemplo, Marília pode virar Marílie, Marílii, Marílio e Maríliu! Louco, não? Quando cheguei na Croácia para viver, meu primeiro choque foi ver aeroporto em croata: zračna luka! Pensei, se aeroporto que é uma palavra " internacional", como chamo, é assim, imagina o resto? Mas, clm muito amor e determinação consegui aprender esta língua! Sim, amor não é suficiente nem faz milagre! Conheci muitos estrangeiros e a grande maioria não falava porque se comunicava bem em inglês... Por isso sempre falo, é preciso se esforçar bem e querer aprender, não é fácil, mas vale a pena! Aqui vai um vocabu

Enquanto o turismo hiberna.... é hora se reiventar

Pois é, não preciso comentar nada sobre a crise que estamos vivendo. Atinge o mundo todo e nós do turismo estamos hibernando. Enquanto isso, aproveito para divulgar então minhas aulas particulares de português e croata para estrangeiros online agora! Desde a minha chegada na Croácia, tenho tido experiências nesta área e dado aulas de português e espanhol para croatas e croata para brasileiros, argentinos, marroquino e ingleses. Outro trabalho a divulgar é o de Terapeuta e Educadora Parental como consta no texto abaixo, nas línguas portuguesa, espanhola, croata e inglês! Já venho fazendo há tempos, mas agora virou online! Grande parte de nós está passando pelo mesmo momento de vida: confinados em casa com noss@s filh@s, trabalhando à distância, pagando as contas, tentando manter a sanidade mental sem saber quando tudo isso vai acabar. Como consequência, problemas e dificuldades brotam desta intensa convivência que parecem se repetir cada vez mais. Às vezes, é o c