Hoje estava ouvindo rádio quando estava indo pro centro e não foi a minha surpresa quando escutei: e agora o sucesso dos jogadores de futebol portugueses, "Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego". Nunca tinha ouvido essa música e muito menos um " sertanejo universitário" numa rádio croata (não sei se é esse estilo...). Geralmente toca lambada que tocava no Brasil nos anos 90 (o clássico, chorando se foi quem um dia só me fez chorar...)e aqui continua sendo um sucesso, acreditem! Bem, quanto mais eu andava mais me matava rindo ao ouvir aquela letra e pra terminar, o cara da rádio disse que é um sucesso aqui sendo mais tocado que a cantora mais popular chamada Severina.
Leiam a letra e imaginem a cena!
"Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar"
Leiam a letra e imaginem a cena!
"Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar"
Reza pra não chegar por aí a Danza do Kuduro. HAHAHAHA,....Anyway é legal ver as coisas do Brasil indo longe!
ResponderExcluirHahahaha é verdade!
ResponderExcluirConheço um casal daqui que conhece o kuduro!
ai, ai, ai.,.. a gente cria um estranho amor por coisas toscas do Brasil quando sai dele, né... mas às vezes eu tenho uma certa vergonha da qualidade, tanto musical quanto da letra. Fazer o que né, isso tbem é Brasil.! beijos.,
ResponderExcluirhahahaha nããããooo! eu ODEIO essa música e superou a musa mor Severina! nãão! hahahahaha
ResponderExcluirPS: kuduro tocava direto em split por causa do filme velozes e furiosos... e eles pediam para eu fazer a tradução, imagina!! hahahaha
ResponderExcluirHpauhpauhPUAhspuHApsuh!!
ResponderExcluirEu também fiquei sabendo dessa música agorinha, na semana passada, e a história é quase tão bizarra quanto o fato de ela estar no top list das paradas de sucesso crota: o Joel trabalha na Volvo, e então um cara chegou para ele e disse "não é você que tem uma namorada brasileira e que gosta de música do Brasil?"... o resultado já sabe né, ele chegou em casa e "escuta só o que um cara da volvo me mostrou hoje!"
Eu adorooo sertanejo... mas daí é um pouquinho demais né não??
HpahupsuhpIAUHsiuhPAshu
Pasmem, enquanto eu estava em Karlovac a locutora da radio local me disse que havia incluído Exaltasamba no setlist da radio! hahaha
ResponderExcluirOi, Fernanda
ResponderExcluirtemos uma visão de mundo muito parecida, concordo PLENAMENTE com o que dizes. Com certeza tem gente que gosta deste tipo de música, mas não é meu gosto!
Beijo!
Rê!
Ah, é por isso então que algumas pessoas conhecem e o clipe do Kuduro é passado no Rio!Só agora caiu a ficha...
Não gosto de Severina...nem deste tipo de música...Beijo!
Oi,Maria
acho que o sucesso é mundial...Andei lendo na internet e parece que o cantor está "bombando" lá no Brasil e o jogador de futebol Neymar adora ele!
É pra ser sucesso aqui com essa letra é meio bizarro...:)
Beijo!
Fala sério, Thiago
ResponderExcluirnão posso acreditar!!!Meu deus!!!Estamos invadindo a Croácia!
é Marília... a Severina é meu "guilty pleasure", sei de toda história dela!! hahaha Acho muito divertido e fico cantando no carro que nem uma louca hits como Brad Pitt (hahaha adoro esse nome), Gas Gas ou Gade :p Mas o Ante tb não é muito fã não, eu que fui com a cara dela! E concordo com a Fernanda, às vezes, fora do Brasil, escuto a música mais tosca, que detesto, mas bate uma saudade e como os gringos não entendem nada eu acabo me divertindo cantando ;)
ResponderExcluirBjão!
Sei como é, Rê
ResponderExcluircada um tem seu lado"negro" musical hehe!
Beijo!
Não acredito!
ResponderExcluirDizem mesmo que notícia ruim chega rapidamente...
Essa música está a maior febre por aqui e as pessoas não se cansam de fazer referências a ela.
Eu, sinceramente, não gosto nem um pouco, mas já me peguei com ela na cabeça.
Beijos.
Pois eh, aqui eh um sucesso total! Socorro!
ResponderExcluirTb nao gosto, mas ja decorei de tanto tocar!
Beijo!
Por falar em Severina Vuckovic.... q espetáculo!! se ganho na mega-sena acumulada contrato um show só pra mim!!!!
ResponderExcluirJá apresentei pra uma galera aki em PoA e o povo aki da empresa canta Ko to Pita comigo!
ahuahauh
Christian Kotoman
rsrsrsrs
ResponderExcluirÉ estranho a gente ver as músicas brasileiras (as que eu não gosto)
indo tão longe; rsrsrsrs
e a gente que achava que o péssimo gosto era apenas coisa de brasileiro.. kkk
Mas, que blog maravilhoso Marilia! :D
Parabéns!