segunda-feira, 30 de maio de 2011

Seguindo a viagem: Novigrad










No dia seguinte continuamos a viagem e fomos a Novigrad, Citanova em italiano. Toda essa região da Ístria teve uma forte influência italiana, pois ora fazia parte do Império Austro-Húngaro ora de Veneza. Por essa razão, as pessoas lá falam italiano e croata e todas as placas estão escritas em ambas as línguas.
A cidadezinha fica na praia é a coisa mais linda! Fizemos um tour básico e tomamos café de frente pro mar num lugar muito estiloso, com uma vista paradisíaca. Me dei o luxo de ficar lendo revistas de moda em italiano!!!
Essa praia, assim como outras nessa região, recebe um dos maiores números de turistas na Croácia, acompanhado de Dubrovnik, na Dalmácia. Isso se explica pelo fato de estar a menos de duas horas da Itália, localizar-se no centro da Europa, ter estradas muito boas e uma excelente estrutura turística.
Espero poder voltar com mais calma e aproveitar melhor a terra do vinho, do azeite de oliva e trufas!
Amanhã a viagem continua...

Legenda das fotos:
1 Localização
2 A vista de quando chegamos na cidade
3 Os prédios coloridos que adoro!
4 Os gatos preguiçosos na sombra
5 Uma bela vista
6 A praia
7 O mar
8 A vista de dentro do café

domingo, 29 de maio de 2011

City girl em Motovun











Esse fim de semana fomos à Motovun, uma cidadezinha linda na Istria. Chegamos na sexta pra podermos acordar com o ar fresco da montanha.
Na primeira noite tivemos uma surpresa: uma terrível tempestade cheia de raios e trovões. Começou no meio da madrugada. No início, pensei -ai que coisa boa dormir com o barulhinho da chuva, relaxante!- Depois, eram tantos raios um atrás do outro, trovões altíssimos, eu estava apavorada, me senti no meio do filme Senhor dos Anéis, o Retorno do Rei! Parecia que estava acontecendo uma guerra e o mundo estava desabando em cima de nós!!! É claro que um pensamento racional me veio à mente - se essa cidade que fica no topo do morro, e é uma fortaleza medieval existestente desde o fim da Idade Média, eu vou sobreviver!- Além disso, meio veio à cabeça a seguinte conclusão- Eu sou uma city girl, vivi toda a minha vida na selva de pedra onde mal se sentem as forças da natureza. Nunca vou ter uma fazenda ou qualquer casa longe da cidade!
Foi um dramalhão! 1 hora pareceu durar a noite toda! Graças a deus a tempestade parou e depois consegui dormir!
Bem, mas não foi só drama a minha estadia de Motovun, é claro! Passamos um lindo dia sentados num restaurante com vista pro vale, comemos comidas maravilhosas, tomamos café e aproveitamos o famoso italiano "dolce far niente"! Pra mim ele era mais que conhecido, já que toda a minha infância aprendi com o meu pai que férias são para descansar e não fazer nada!!! Já pro Jerko, foi um desafio!

Amanhã continuo com o resto da viagem...
Legenda das fotos:
1 A vidade de longe
2 A Istria e a região em que estavamos
3 A vista do vale
4 A galeria em que ficamos hospedados
5 As lindas e coloridas ruelas medievais
6 A propaganda da região que é a terra das trufas!
7 As lindas e charmosas janelas decoradas
8 A antiga entrada da cidade
9 A vista dos telhados
10 A praça principal onde acontece o famoso Festival de Cinema de Motovun

sexta-feira, 27 de maio de 2011

Passagens


Essa é uma das passagens que mais gosto. Adoro o clima meio italiano que tem, me lembra Veneza e as cidades da Istria. Acho um charme essas trepadeiras nas janelas, no outono fica tudo colorido, lindo!As roupas penduradas dão um toque e nem parece que estamos no meio do centro de Zagreb!
Bom fim de semana!

segunda-feira, 23 de maio de 2011

Mês de maio




Pra mim o mês de maio, desde que vim morar aqui, significa muitas coisas. É a época das rosas, onde todos os jardins ficam cobertos de flores e cores. Também, é quando se toma o gostoso e refrescante suco de bazga (ver post do ano passado http://marilia-umabrasileiranacroacia.blogspot.com/2010/05/ta-chegando-o-verao.html). Além disso, é quando comemoramos o nosso aniversário de casamento! Dia 30 agora, completaremos 3 anos de casados! Mais uma vez, pra quem achou que nunca iria se casar, é uma grande celebração!
Então, posto aqui pra vocês as fotos das lindas rosas do jardim da minha sogra. Fico encantada com os tons e cheiros suaves! A casa fica toda colorida e as outras plantas ficam com mais companhia! Tudo está verde e cheio de vida!
P.S Essa é a bromélia que ganhamos de presente dos primos do Jerko! Nossa mais nova planta!

domingo, 22 de maio de 2011

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Bibliotecas públicas



Um costume que gosto muito daqui é o de ir às bibliotecas públicas e pegar livros. Volta e meia, quando ando de ônibus ou de trem, vejo pessoas lendo. Acho tão legal!
Eles têm bibliotecas espalhadas pelos bairros e algumas são só para crianças! Em 2009, fui convidada pela Embaixada brasileira para dar uma palestra sobre o Brasil, na biblioteca de Sisak, uma cidadezinha aqui perto. A cada ano os funcionários do local organizam um mês de exposição, palestras, oficinas com as crianças sobre um país imaginário ou não. Daquela vez foi o Brasil! Fiquei emocionada ao ver tantas coisas sobre o meu país estando tão longe de casa.
Falei para as crianças um pouco sobre a diversidade animal e gastronômica do Brasil. Foi uma experiência muito legal!
Enfim, acho uma iniciativa muito boa esse tipo de evento e o fato de se incentivar a leitura desde criança!

segunda-feira, 16 de maio de 2011

Formatura



Nessa sexta feira, fui à minha primeira formatura na Croácia. Era de um amigo meu que estava se formando em Alemão e Arqueologia. Interessante escolha! Aqui, com o sistema Bolonha, os estudantes podem escolher dois cursos e saem com mestrados em ambos no fim de 5 anos.
A cerimônia foi no salão da faculdade. Achei bem bonita, simples e rápida para os nossos padrões. Eram 30 alunos de diferentes cursos da Faculdade de Filosofia (equivalente a nossa de Filosofia e Ciências Humanas). Primeiro os alunos entram, ficam de costas para a plateia (achei muito estranho) e passam todo o tempo de frente para a vice-reitora e o professor.
Canta-se o hino da Croácia e uma música acadêmica do século 13!
A Universidade como instituição é a mais antiga da Croácia, criada no ano de 1669!!!
Os alunos já entram de toga e com o "chapéu". No entanto, quando recebem o diploma eles mudam o lado da fitinha...Muito simbólico, mostrando que estão formados!
Enfim, depois dos breves discursos cada família sai para almoçar, pois a cerimônia é as 13 horas!
Achei bem legal a experiência de ver como os croatas celebram este momento de suas vidas. E também fiquei feliz de poder estar ali naquele momento com aquelas pessoas!
P.S Acima está o programa da formatura com a foto da faculdade na qual trabalho!

domingo, 15 de maio de 2011

Dia de pizza


Quando a fome bate e não temos paciência de cozinhar, geralmente pedimos uma pizza. Mas confesso que prefiro uma caseira! Ontem, pra matar as saudades, fiz a receita de pizza da minha mãe. Sim, eu sei, não páro de falar dela, é que estou morrendo de saudades!!! Ainda bem que daqui a 2 meses ela vem nos visitar!
Então, fiz uma pizza portuguesa sem presunto que ficou uma maravilha, com direito a massa feita em casa, molho, e tudo mais! Pra completar fiz uma torta de bolacha que não comia há anos! Usei o último leite condensado, snif, mas ainda bem que achamos pra vender numa loja russa aqui em Zagreb. Custa mais de 2 euros, mas pelo menos temos opção de comprar!
Bom apetite pra todos e um bom domingo!
P.S Tenho postado recentemente muitas comidas, acho que depois das provas minha mente não anda muito criativa...:( aceito sugestões de temas!

quarta-feira, 11 de maio de 2011

Bicicletas e carrinhos



Quando é primavera em Zagreb as bicicletas tomam conta das ruas. As pessoas saem mais leves, felizes e contentes pedalando em direção ao trabalho, cafés, faculdades, etc.
O que me chama muito a atenção são os pais que levam os filhinhos na bici ou nos carrinhos. Nos fins de semana, os parques ficam cheios e as ruas cobertas de homens acompanhados dos seus pequenos amores. Tão bonitinho! Sinto que aqui na Croácia as tarefas de casa se dividem mais entre o casal e o cuidado com as crianças também. Os meus sogros, por exemplo, sempre ajudam um ao outro em relação a limpeza da casa, comida, etc...Acho isso muito legal. É uma cultura diferente da nossa e seria interessante nós brasileiros aprendermos um pouco com eles!

sábado, 7 de maio de 2011

Mousse de maracujá


Minha sobremesa predileta é mousse de maracujá. Trouxe do Brasil uma garrafinha e só agora a abri. Fico com uma pena, pois aqui não tem pra comprar. Quando tomo suco ou faço algum doce me remeto ao Brasil, aos almoços em família quando eu sempre fazia esta sobremesa e era muito bom! Ai, que saudades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gostaria de compartilhar aqui que passei em 4 provas, mas em duas rodei:( Não há explicação por parte dos professores e ainda por cima tenho que pagar uma fortuna pra fazer as provas novamente. Depois de algumas reclamações conseguirei fazê-las novamente no fim do mês. Portanto, a maratona continua! O negócio é levantar a cabeça e seguir em frente! Como diria meu pai: aos covardes não resta história a nada!
P.S O mais engraçado é que passei nas provas mais difíceis que geralmente os croatas não passam!

terça-feira, 3 de maio de 2011

domingo, 1 de maio de 2011

Cama


Acabamos de colocar no quarto de visitas uma cama maravilhosa! Depois de alguns comentários sobre o colchão inflável, resolvemos dar uma melhor acomodação aos nossos convidados! hehe estou brincando. Como já dormi neles sei que quebram o galho, mas não são muito confortáveis. Portanto, da próxima vez que vierem meus queridos convidados terão uma cama 5 estrelas!
P.S A mãe vem nos visitar em julho e será a primeira a estreiar!!!