Vamos aprender croata?

Croácia, um país tão pequeno e diverso! Com a área da Paraíba, um dos menores estados brasileiros tem uma grande diversidade cultural, natural, linguística, gastronômica, etc!

Tantas coisas para falar, mas hoje vamos ver um pouquinho da língua! Diferente do português, o croata tem 7 casos, ou seja, as palavras declinam e é necessário saber qual caso para saber como conjugar. Por exemplo, Marília pode virar Marílie, Marílii, Marílio e Maríliu! Louco, não?

Quando cheguei na Croácia para viver, meu primeiro choque foi ver aeroporto em croata: zračna luka! Pensei, se aeroporto que é uma palavra " internacional", como chamo, é assim, imagina o resto? Mas, clm muito amor e determinação consegui aprender esta língua! Sim, amor não é suficiente nem faz milagre! Conheci muitos estrangeiros e a grande maioria não falava porque se comunicava bem em inglês...

Por isso sempre falo, é preciso se esforçar bem e querer aprender, não é fácil, mas vale a pena!

Aqui vai um vocabulário básico!

Bok, kako si? Oi, tudo bem?

Koliko košta? Quanto custa? ( o š se lê como o nosso ch)

Dobar dan! Bom dia!

Hvala! Obrigado/a! ( o h se lê como rr)

Doviđenija ( o đ se lê como dovidienia e o j como senão existisse, na prática)

https://www.infoescola.com/europa/croacia/

Quer aprender mais?

Aulas online! Escreva para mariliapcscz@gmail.com

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Turismo no inverno Croata

Esse fim de semana estivemos com duas turistas brasileiras aqui em Zagreb . Depois de fazermos o city-tour, o passeio pelos castelos fomos para os Lagos Plitvice. Não sabíamos exatamente como estariam os lagos, somente que parte estava congelada, algumas trilhas fechadas e um trecho da estrada não estava limpo. A prova que não estamos acostumados a fazer turismo no inverno por achar que não há muito o que ver, pra mim, caiu por terra. Nesse passeio vimos uma das paisagens mais lindas que podia imaginar. Cena de filme, tudo branco, só nós na estrada e muita neve. No caminho paramos em Rastoke , um lugarzinho com moinhozinhos cercados de quedas dágua, um amor! No verão, as pessoas páram no meio da estrada pra tomar banho de rio. Depois, chegamos ao Parque Nacional Plitivicka Jezera , com 16 lagos, que é protegido pela Unesco como patrimônio da humanidade, desde 1979! Geralmente, a cor da água é de um tom incrível, meio esverdeado ou azulado pra alguns. Dessa vez, est...

O que fazer no inverno na Croácia? Feira de Advento em Zagreb

Para aqueles que gostam de frio e querem viajar para ver a neve e conhecer a Croácia sem multidões, o inverno é uma ótima pedida. Zagreb ganhou dois anos consecutivos o prêmio de melhor Feira de Advento da Europa. Este ano será de 1.12-6.01. Desde então, temos recebido muitos grupos e turistas individuais no fim do ano. A cidade fica toda iluminada, coberta de estandes com cachorro quente, quentão, castanhas portuguesas e outros produtos, além da pista de gelo e uma bela decoração. Pra quem gosta, existe a estação de esqui Sljeme, dentro da cidade, onde se pode aprender a esquiar e comer um delicioso feijão com linguiça ou tomar um café quentinho. Já na costa, as cidades ficam mais vazias e não faz tanto frio como aqui, mas pode soprar um ventinho gelado. A paisagem fica também um pouco diferente e o mar segue belíssimo. O que recomendo totalmente é a visita aos Lagos Plitvice, como já postei aqui no blog http://marilia-umabrasileiranacroacia.blogspot.com/2011/01/turi...

Outono na Croácia

Temperatura amena, sol que esquenta a pele, folhas coloridas caindo por tudo e um cheiro de castanha e lenha no ar. Esse é o outono deste ano aqui em Zagreb. Com um " veranico de maio" só que versão croata, temos tido dias lindos de sol azul, noites friazinhas e calorzinho no sol. Cafés cheios de gente, turistas por tudo e um sorriso no rosto que se manterá até o sol desaparecer e o frio chegar. Entre feiras e festivais, turistas e estrangeiros residentes, Zagreb se transformou numa metrópole. É estranho observar e sentir que aquela cidade em que estava acostumada agora virou "grande". Onde a desigualdade se faz notar gritantemente, alguns tentam se aproveitar do desenvolvimento do turismo e passam a furtar turistas descuidados, as pessoas que trabalham no comércio se encontram esgotadas por não aguentar mais tanto trabalho e os locais se sentem incomodados pelas multidões nas ruas! Tenho a sensação que quando o turismo chega ele vem como uma bomba e não tem u...

UMA GUIA BRASILEIRA NA CROÁCIA

Pesquisar este blog