Pular para o conteúdo principal

O que comer no outono: bučnica (torta de abóbora)

O outono é a estação das maçãs, bergamotas e abóboras. Aqui é muito comum dar abóboras aos porcos e fazer o óleo, mas também há o costume de fazer a bučnica, uma tortinha assada. Semana passada a minha sogra fez especialmente para nós, pois ela não gosta. A diferença é que esta abóbora usada é mais clarinha que a nossa, é amarelinha e tem um gosto mais suave. Nunca fiz esta receita, mas sei que vai queijo fresco, um tipo de ricota daqui e fica bem bom!


Comentários

  1. Eu converso com um croata pelo facebook, mas a gente só fala em inglês. Quando eu perguntei se ele gostava de bučnica, ele ficou todo feliz, pq eu não sei nada da Croácia.
    Eu gosto muito do seu blog e espero que você continue postando muitas coisas croatas por aqui :)

    Muito obrigada

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Emily,
      que bom que gosta do blog e que o teu amigo ficou contente quando falou da bucnica!
      Pode deixar!

      Excluir
  2. Oi, Morgan
    obrigada!
    Vou dar uma olhada sim!

    ResponderExcluir
  3. Marília querida
    Adoro tudo feito com abóbora e fiquei curiosa para saber a receita dessa torta que a tua sogra fez:)
    Bjim
    Léia

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Léia,
      vou tentar descobrir e te passo! É bem gostosa, mas um pouco gordurosa,
      bjo!

      Excluir
    2. Ok querida, muito obrigada!
      Vamos ver se tem como torná-la menos gordurosa:)
      Bjim
      Léia

      Excluir
  4. Eu não gosto muito de abobora não, mas numa torta até me arriscava em comer. Vai ficar o desafio para proxima visita a croacia.

    Bjo

    ResponderExcluir
  5. Amigos, o blog foi classificado para o segundo turno graças aos votos de todos.

    Vamos continuar nessa campanha, votando e divulgando ao máximo para um resultado como o do ano passado, quando esse blog amador e gratuito foi eleito o melhor do país.

    Mais do que nunca, preciso novamente do seu voto. Agora, são só os finalistas! Curta no Face, compartilhe e divulgue aos amigos, um blog é feito dos leitores.

    As votações encerram em 10/11 às 14hrs. Você pode votar de quantos emails quiser.

    Para votar, basta clicar no link abaixo, esperar a janela abrir, digitar nome e email no espaço indicado e então, posteriormente, confirmar seu voto pela mensagem de confirmação recebida:

    http://www.topblog.com.br/2012/index.php?pg=busca&c_b=19130455

    abs e obrigada,
    Carol

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

O que fazer no inverno na Croácia? Feira de Advento em Zagreb

Para aqueles que gostam de frio e querem viajar para ver a neve e conhecer a Croácia sem multidões, o inverno é uma ótima pedida. Zagreb ganhou dois anos consecutivos o prêmio de melhor Feira de Advento da Europa. Este ano será de 1.12-6.01. Desde então, temos recebido muitos grupos e turistas individuais no fim do ano. A cidade fica toda iluminada, coberta de estandes com cachorro quente, quentão, castanhas portuguesas e outros produtos, além da pista de gelo e uma bela decoração.  Pra quem gosta, existe a estação de esqui Sljeme, dentro da cidade, onde se pode aprender a esquiar e comer um delicioso feijão com linguiça ou tomar um café quentinho. Já na costa, as cidades ficam mais vazias e não faz tanto frio como aqui, mas pode soprar um ventinho gelado. A paisagem fica também um pouco diferente e o mar segue belíssimo. O que recomendo totalmente é a visita aos Lagos Plitvice, como já postei aqui no blog  http://marilia-umabrasileiranacroacia.blogspot.com/2011/01/turi...

De volta a ser uma guia brasileira na Croácia: costurando uma colcha de retalhos!

É fim de ano, pandemia, mas ainda há turismo em Zagreb!  Ao retornar a viver na Croácia é incrível perceber as diferenças entre os dois países, as pessoas mais fechadas, a temperatura gelada, as árvores com um pouquinho de gelo e as decorações natalinas. Tentar vivenciar as alegrias de inverno, as temperaturas baixas, sem neve, tem sido um desafio e tanto! Voltar a guiar aqui é uma experiência única, principalmente, tratando de ser a primeira guia brasileira na Croácia. Quando cheguei em 2008, quase não havia brasileiros e muito menos, turistas da nossa terra por aqui. Tanto mudou nestes anos... novos guias brasileiros, diferentes turistas, a cidade mais moderna e cosmopolita, a pandemia, tudo novo, de certa forma.  O fato é que é um prazer poder apresentar este país que tenho tanto carinho, que me deu tanto e que respeito muito aos nossos conterrâneos. Por ter voltado ao Brasil por 2 anos e meio, depois de 11 anos de Croácia e agora estar aqui de novo, é muito interessante ve...

Dicas de viagem para viajar pela Croácia com crianças

Recebi um e-mail de um leitor do blog pedindo dicas para  viajar com crianças pela Croácia e aí resolvi escrever este post.  Pelo que tenho visto, são poucos os brasileiros que se aventuram a viajar com crianças por aqui. Conforme a minha experiência, posso dizer que é possível fazer turismo, curtir e se divertir com elas É claro que o ritmo é outro, as expectativas também, mas vale a pena a experiência! Bem, viajar pela Croácia com crianças é bem tranquilo. O país é seguro, as cidades são pequenas, então dá pra conhecer praticamente tudo a pé, se ficar hospedado no centro. A maioria das cidades são planas e quando têm lombas, dá pra subir com o carrinho.  Quanto à troca de fraldas, são poucos os lugares que possuem trocador, os que sei são nos Shoppings Centers e nas drogarias DM. Recomendo trocar no carrinho, nos banheiros de cafés e restaurantes.  As estradas são muito boas e possuem vários postos de gasolina com lojinhas de conveniência, banheiros e tr...